Maret 12, 2018

Aibou: The Movie II / Aibou Gekijo-ban II / 相棒 劇場版 II (2010) - Japanese Movie

http://www.yogmovie.com/2018/03/aibou-movie-ii-aibou-gekijo-ban-ii-ii.html

Imdb: 6.1/10
Cast: Yutaka Mizutani, Mitsuhiro Oikawa
Country: Japan
Release: 23 December 2010
Runtime: 119 minutes
Language: Japanese
Director: Seiji Izumi
Assistant Director: Shinji Higashi, Takumi Anyoji
Writer: Yasuhiro Koshimizu, Masashi Todayama
Producer: Ikuo Kamiyama, Takeyuki Suzuki, Haruo Mizutani, Yutaka Ohnishi, Satoshi Wakisaka, Kouichi Iwamoto, Shohei Sato, Motohiro Matsumoto, Megumi Ueda, Junichi Kazuki, Atsuo Nishihira, Masamichi Tsuchida, Takashi Hirajo, Hiroshi Hayakawa
Cinematographer: Masahiro Aida
Distributor: Toei
Film ini disutradarai oleh Seiji Izumi, ditulis oleh Yasuhiro Koshimizu, dan Masashi Todayama, dibintangi oleh Yutaka Mizutani, dan Mitsuhiro Oikawa.


Sequel (drama series):
  1. Aibou: Season 1 / 相棒シーズン1 (TV Asahi / 2002)
  2. Aibou: Season 2 / 相棒シーズン2 (TV Asahi / 2003)
  3. Aibou: Season 3 / 相棒シーズン3 (TV Asahi / 2004)
  4. Aibou: Season 4 / 相棒シーズン4 (TV Asahi / 2005)
  5. Aibou: Season 5 / 相棒シーズン5 (TV Asahi / 2006)
  6. Aibou: Season 6 / 相棒シーズン6 (TV Asahi / 2007)
  7. Aibou: Season 7 / 相棒シーズン7 (TV Asahi / 2008)
  8. Aibou: Season 8/ 相棒シーズン8 (TV Asahi / 2009)
  9. Aibou: Season 9 / 相棒シーズン9 (TV Asahi / 2010)
  10. Aibou: Season 10 / 相棒シーズン10 (TV Asahi / 2011)
  11. Aibou: Season 11 / 相棒シーズン11 (TV Asahi / 2012)
  12. Aibou: Season 12 / 相棒シーズン12 (TV Asahi / 2013)
  13. Aibou: Season 13 / 相棒シーズン13 (TV Asahi / 2014)
  14. Aibou: Season 14 / 相棒シーズン14 (TV Asahi / 2015)
  15. Aibou: Season 15 / 相棒シーズン15 (TV Asahi / 2016)
  16. Aibou: Season 16 / 相棒シーズン16 (TV Asahi / 2017)
Sequel (movies):
  1. Aibou: The Movie / Aibo gekijo-ban: Zettai zetsumei! 42.195km Tôkyô Biggu Shiti Marason / 相棒-劇場版- 絶体絶命!42.195km 東京ビッグシティマラソン (2008)
  2. Identification: The Case Book of Mamoru Yonezawa / Kanshiki: Yonezawa Mamoru no Jikenbo / 相棒シリーズ 鑑識・米沢守の事件簿 (2009) *spin-off
  3. Aibou: The Movie II / Aibou Gekijo-ban II / 相棒 劇場版 II (2010)
  4. Aibou Series X DAY / Aibou Shirizu X DAY / 相棒シリーズ X DAY (2013) *spin-off
  5. Aibou: The Movie III / Aibou Gekijo-ban III / 相棒 劇場版III (2014)
  6. Aibou: The Movie IV / Aibou Gekijo-ban IV / 相棒 劇場版IV (2017)


English:
A hostage case occurs in the headquarters of the Metropolitan Police Department. Head of the Metropolitan Police Department Tamaru (Toru Shinagawa), second in charge Muneo Hasegawa (Jun Kunimura) and 12 other high ranking officers are all held hostage in the conference room. A police squad and SIT (special investigation team) surround the conference room. The motive of a hostage taker is not clear.

The first person aware of the hostage situation is Takeru Kanbe (Mitsuhiro Oikawa) who accidentally bumped into the hostage taker. Takeru then contacts partner Ukyo Sugishita (Takeru Kanbe). Ukyo thinks the most important thing is to know what's occuring inside conference room. With the help of Mamoru Yonezawa (Seiji Rokkaku) of the crime laboratory investigation section and Kohei Jinkawa (Ryuuji Harada ) from ex-special command team, Ukyo works out a secret plan.

Meanwhile, Teruo Nakazono (Ryo Ono) becomes in charge of the hostage case, because all other high ranking officers are hostages. Little progress is made and Kenichi Itami (Kazuhisa Kawahara), Shinsuke Miura (Ryosuke Otani) & Keiji Serizawa (Takashi Yamanaka) from the #1 investigation team becomes nervous.

Through information obtained by Ukyo the identity of the hostage taker is finally revealed. The hostage taker is Tetsuya Yaegashi (Yukiyoshi Ozawa), who is a ex-detective from the Metropolitan Police Department. They also learn that right before the hostage case, Takeru rescued Keiko Asahina (Manami Konishi) from Yaegashi. Keiko Asahina works in the the general affairs department.

Around that time, 2 gun shots are heard from inside the conference room. Despite Ukyo's strong objections, Teruo Nakazono orders a police squad and SIT to storm the conference room. Once inside, they find Yaegashi dead by a gun shot. All the hostages have traces of ammunition, so the identity of the person who shot Yaegashi is not clear. The hostages are released and they also become suspects. Inspector Haruki Okochi (Satoshi Jinbo) asks the former hostages about the situation. The 12 officers all tell that while a physical struggle ensued, the gun was shot and they do not know who shot the gun.

Ukyo and Takeru feel strange about the case. They received orders from Head of Department Rokuro Kakuta (Atsushi Yamanishi) to investigate the 12 officers. Meanwhile, high ranking National Police Agency member Koken Inoda (Ittoku Kishibe) and the minister of the National Police Agency Fumio Kaneko (Ken Utsui) start to take actions that doesn't seem right. Slowly, the truth emerges. A shocking fact of a past case involving Yaegashi and Keiko is then revealed.

Bahasa:
Kasus sandera terjadi di kantor pusat Departemen Kepolisian Metropolitan. Kepala Departemen Kepolisian Metropolitan Tamaru (Toru Shinagawa), yang kedua bertugas Muneo Hasegawa (Jun Kunimura) dan 12 perwira tinggi lainnya disandera di ruang konferensi. Sebuah regu polisi dan SIT (tim investigasi khusus) mengelilingi ruang konferensi. Motif seorang penyandera tidak jelas.

Orang pertama yang sadar akan situasi sandera adalah Takeru Kanbe (Mitsuhiro Oikawa) yang secara tidak sengaja menabrak penyandera. Takeru kemudian menghubungi rekannya Ukyo Sugishita (Takeru Kanbe). Ukyo menganggap hal yang paling penting adalah mengetahui apa yang terjadi di dalam ruang konferensi. Dengan bantuan Mamoru Yonezawa (Seiji Rokkaku) dari bagian investigasi laboratorium kejahatan dan Kohei Jinkawa (Ryuuji Harada) dari tim komando khusus, Ukyo merancang sebuah rencana rahasia.

Sementara itu, Teruo Nakazono (Ryo Ono) bertanggung jawab atas kasus sandera tersebut, karena semua perwira berpangkat tinggi lainnya adalah sandera. Sedikit kemajuan dibuat dan Kenichi Itami (Kazuhisa Kawahara), Shinsuke Miura (Ryosuke Otani) & Keiji Serizawa (Takashi Yamanaka) dari tim investigasi # 1 menjadi gugup.

Melalui informasi Ukyo yang didapat identitas penyandera akhirnya terungkap. Penyandera adalah Tetsuya Yaegashi (Yukiyoshi Ozawa), yang merupakan mantan detektif dari Departemen Kepolisian Metropolitan. Mereka juga belajar tepat sebelum kasus sandera, Takeru menyelamatkan Keiko Asahina (Manami Konishi) dari Yaegashi. Keiko Asahina bekerja di departemen urusan umum.

Sekitar waktu itu, 2 tembakan senapan terdengar dari dalam ruang konferensi. Terlepas dari keberatan kuat Ukyo, Teruo Nakazono memerintahkan regu polisi dan SIT untuk menyerbu ruang konferensi. Begitu masuk, mereka menemukan Yaegashi tewas oleh tembakan senjata. Semua sandera memiliki bekas amunisi, jadi identitas orang yang menembak Yaegashi tidak jelas. Para sandera dibebaskan dan mereka juga menjadi tersangka. Inspektur Haruki Okochi (Satoshi Jinbo) meminta mantan sandera tentang situasi tersebut. Ke 12 perwira tersebut mengatakan bahwa saat terjadi pergumulan fisik, senapan itu tertembak dan mereka tidak tahu siapa yang menembakkan senapan.

Ukyo dan Takeru merasa aneh dengan kasus ini. Mereka mendapat perintah dari Kepala Departemen Rokuro Kakuta (Atsushi Yamanishi) untuk menyelidiki ke 12 petugas tersebut. Sementara itu, anggota Badan Kepolisian Daerah (DPR) Koken Inoda (Ittoku Kishibe) yang tinggi dan Menteri Kepolisian Nasional Fumio Kaneko (Ken Utsui) mulai melakukan tindakan yang tampaknya tidak tepat. Perlahan, kebenaran muncul. Fakta mengejutkan tentang kasus masa lalu yang melibatkan Yaegashi dan Keiko kemudian terungkap.


Yutaka Mizutani - Ukyo Sugishita
Mitsuhiro Oikawa - Takeru Kanbe
Kazuhisa Kawahara - Kenichi Itami
Ryosuke Otani - Shinsuke Miura
Takashi Yamanaka - Keiji Serizawa
Atsushi Yamanishi - Rokuro Kakuta
Seiji Rokkaku - Mamoru Yonezawa
Ryuji Katagiri - Kanji Uchimura
Ryo Ono - Teruo Nakazono
Ryuuji Harada - Kohei Jinkawa
Satoshi Jinbo - Haruki Okochi
Saya Takagi - Tamaki Miyabe
Manami Konishi - Keiko Asahina
Yukiyoshi Ozawa - Tetsuya Yaegashi
Saburo Ishikura - Sadao Miyake
Shingo Katsurayama - Eigo Isomura
Tatsuo Nadaka - Ichiro Matsushita
Hiroshi Ohmori - Mitsuhiko Suzuki
Toshi Oide - Yoshikazu Harako
Katsuhiko Sasaki - Sosuke Terakado
Takashi Inoue - Saneatsu Ide
Minoru Sawatari - Kotaro Tsuruoka
Shiro Go - Yasushi Tanaka
Osamu Shigematu - Hiroyasu Kawakami
Takehiro Hira - Hideaki Maruyama
Toru Shinagawa - Tamaru
Ken Utsui - Fumio Kaneko
Jun Kunimura -     Muneo Hasegawa
Ittoku Kishibe - Koken Inoda

Additional Cast:
Seigi Shimizu - Chuzuro Oki
Ryukichi Kubota - Makoto Komatsu
Yasukaze Motomiya
Shigemitsu Ogi - Masashishi Iizima
Mitsuko Oka - Yukie Isomura
Kyoko Enami - Hanarai Lee
Kazumasa Taguchi
Bin Fujii


EmoticonEmoticon

Matched Content